今天在查阅罗马教会赶鬼文献的时候,看到文献引用了若望一书(约翰一书)5:18节的经文来说明耶稣基督对他的百姓的保守。当读完5:18节的经文的时候,发现思高本的经文与和合本是不同的。本篇会仔细分析和查考两者不同的翻译后面的原因,做一个异文选择的例子
分类: 圣经查考
罗马公教东方教会对圣经态度、罗马教会与非罗马牧区分裂的原因探讨
注:罗马教会在中国被称呼为天主教,东方教会在中国被称呼为东正教。
一、罗马教会与东方教会分裂之原因
- 政治因素。
- 各教会地位的问题。罗马教会一家独大,认为罗马主教具有教会钥匙权,所以其他教会的主教需要与罗马共融,顺服罗马教会的主教权柄。后罗马教会的主教逐渐演变为教皇。其他教区的主教不承认罗马教会高于其他教会,这是分裂之最重要原因。为何罗马有这样的变化,是在于罗马教会是被世俗化较为严重的教会,且希腊思想入侵严重。大约从基督教被定为国教开始堕落。
- 和子句的问题。东方教会一直责备罗马教会私自更改教会传统中领受的教义,且加添新的教义,其中关于圣灵到底是『父』所发还是『父和子』所发的问题引起罗马与其他教会的很大争论。这个就是著名的『和子句』的问题。和子句只是其中一个典型事件,相类似的还有很多。也就是和子句的核心问题是在于东方教会认为罗马教会私自加添不是从使徒领受的教训。
- 其他细枝末节。大致有语言的使用,罗马用拉丁文,其他教会用希腊文。文化的原因等等。
「恩典福音」简要剖析
Timothy 2018初秋
[徒 20:24] 我却不以性命为念,也不看为宝贵,只要行完我的路程,成就我从主耶稣所领受的职事,证明 神恩惠的福音。
在早些年间,网络上开始流行“恩典福音”的讲道内容,包括视频、音频、文字。特别也显明了一些在教导这些道理的人,包括平约瑟(Joseph Prince)、小兵、蒋晓波、林辉辉、江涌流、任教师、朱晓秋等。其中平约瑟是作为“恩典福音”的教父级人物,网络上有很多平约瑟的文字、音频和视频信息。若要剖析“恩典福音”,需要从属灵传承与神学角度去剖析,所以本文也是基于这两点予以简要的剖析。
其实在网络上已经有一篇署名为巴拉巴弟兄的公示书,该书信简要的分析和表达了一些“恩典福音”所传讲的错谬道理,但是并没有非常系统从属灵传承与神学的角度去为真道争辩,但其中不乏有很多圣灵带领的亮光之处,所以本文在论及一些点的时候,也会引用该文章。
再者,因着自媒体时代的来临,网络上也有很多分析解读“恩典福音”的文章,但也是因为碎片化的阅读的原因,并不能非常好的给弟兄姊妹,或者牧者有一个整体的了解,而这个就是作者写录本文的最重要的目的。 继续阅读“「恩典福音」简要剖析”
如何面对和使用圣经译本? — 兼论圣经译本与教会
Timothy 2018冬末
[提后 3:16] 圣经都是 神所默示的(或作“凡 神所默示的圣经”),于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,
[提后 3:17] 叫属 神的人得以完全,预备行各样的善事。
保罗在被默示写这段话的时候,意思是指已经启示完全的旧约圣经,也就是希伯来经卷。但我们知道,当放在神的全知且启示的范畴,这段话里头所指的圣经乃是指整本新旧约圣经。笔者在之前一篇新约抄本简介中已经谈及了我们手上的各个圣经译本的来源过程(只对于新约),现在我们需要来思考一个教会中虽然不是很常见,但是却也不少见的问题:如何选择和使用不同的圣经译本。首先笔者需要简单的介绍译本到底如何而来。
对真假撒母耳的简要探讨(撒母耳记上28章)
对真假撒母耳的简要探讨
经文记载在撒母耳记上28章,对这段经文的解释也是众说风云,本文给出的是作者本人的领受。 继续阅读“对真假撒母耳的简要探讨(撒母耳记上28章)”
七教会之以弗所教会
我知道你的行为、劳碌、忍耐,也知道你不能容忍恶人。你也曾试验那自称为使徒却不是使徒的,看出他们是假的来。 你也能忍耐,曾为我的名劳苦,并不乏倦。 然而有一件事我要责备你,就是你把起初的爱心离弃了。 (启示录 2:2-4 和合本)
基督徒如何对“世界”
基督徒如何对待“世界”呢?这是一个显然的问题,其实也是一个不显然的问题,让我们从圣经经文本身去看这个话题。
启示录七教会之推雅推喇教会
“你要写信给推雅推喇教会的使者,说:‘那眼目如火焰、脚像光明铜的 神之子说: 我知道你的行为、爱心、信心、勤劳、忍耐,又知道你末后所行的善事,比起初所行的更多。 然而,有一件事我要责备你,就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人,引诱他们行奸淫,吃祭偶像之物。 我曾给她悔改的机会,她却不肯悔改她的淫行。 看哪,我要叫她病卧在床。那些与她行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他们同受大患难。 我又要杀死她的党类(原文是儿女),叫众教会知道,我是那察看人肺腑心肠的,并要照你们的行为报应你们各人。 至于你们推雅推喇其余的人,就是一切不从那教训、不晓得他们素常所说撒但深奥之理的人,我告诉你们,我不将别的担子放在你们身上。 ……那得胜又遵守我命令到底的,我要赐给他权柄制伏列国; 他必用铁杖辖管(辖管:原文是牧)他们,将他们如同窑户的瓦器打得粉碎,像我从我父领受的权柄一样。 我又要把晨星赐给他。 (启示录 2:18-24,26-28 和合本)
启示录七教会之士每拿教会
我知道你的患难,你的贫穷(你却是富足的),也知道那自称是犹太人所说的毁谤话,其实他们不是犹太人,乃是撒但一会的人。 你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里,叫你们被试炼,你们必受患难十日。你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。 (启示录 2:9-10 和合本)
启示录七教会之撒狄教会
“你要写信给撒狄教会的使者,说:‘那有 神的七灵和七星的,说:我知道你的行为,按名你是活的,其实是死的。 你要警醒,坚固那剩下将要衰微(原文是死)的;因我见你的行为,在我 神面前,没有一样是完全的。 所以要回想你是怎样领受、怎样听见的,又要遵守,并要悔改。若不警醒,我必临到你那里,如同贼一样。我几时临到,你也决不能知道。 然而在撒狄,你还有几名是未曾污秽自己衣服的,他们要穿白衣与我同行,因为他们是配得过的。 凡得胜的必这样穿白衣,我也必不从生命册上涂抹他的名;且要在我父面前,和我父众使者面前,认他的名。 (启示录 3:1-5 和合本)
撒狄是一个富有的城市,撒狄教会名声在外,所谓『按名你是活的』,但是撒狄教会的灵性状态是死的。(从主耶稣来看)。
所以这封信的核心目的在于要让灵性死亡的撒狄教会觉醒。
撒狄教会所遇到的问题,并非是推雅推喇教会的容忍假先知,也不是在真道上领受的错误,而是失去了灵里的喜乐和渴慕,如同死水一般。
虽然撒狄教会该维持各种聚会,培训,训练,但是这些『行为』实际不是指向基督自己,而是指向『宗教行为』,如此对于真正与主关系的进深没有帮助。
所以主命令撒狄教会要『警醒』,要坚固剩下灵性将要死亡之人。
因为教会内部的灵性状态是会传染的,这个叫酵。为此主责备说:
『因我见你的行为,在我神面前,没有一样是完全的』。
并且主劝勉说『要回想』,想什么?想当初领受福音的喜乐,对主的热心,要悔改自己的冷淡。
且主说了不警醒的结局,就是突然临到撒狄教会施行审判。
但是每个教会都有得胜的人,撒狄教会也有,他们没有被各种罪恶影响,主给他们荣耀的结局就是穿白衣与主同行。
所以若我们自己所在的教会是去撒狄教会一般的话,也要长久为教会灵性的复兴祷告,不要做按名是活的,其实是死的教会。
对于是否要离开这样的教会,一定要有寻求,不要随便离开所委身的教会。
正如马丁路德,一开始他并非要离开天主教会,而是希望教会改正不符合圣经的错误教训,但是因为天主教会拒绝悔改,所以才迫不得已离开天主教会,这叫分别为胜。